nikita_babenko (nikita_babenko) wrote,
nikita_babenko
nikita_babenko

Category:
  • Mood:
  • Music:

Про войну, русский язык и Северный полюс

Мутиальный френд bigalex запостил историю про счастливое обретение потерянной кошечки с помощью замиренных трудолюбивых гастарбайтеров (http://bigalex.livejournal.com/343758.html)

А я вспомнил другую историю, какую мне один хороший друг рассказывал еще лет десять тому.

Так вот, служил мой товарищ на Крайнем Севере, охранял Секретные Установки. И прислали к ним в часть с пополнением нескольких узбеков. Те, бедолаги, мерзли страшно, ну да не в том суть. А суть в том, что Эн месяцев спустя узбекам доверили оружие и даже начали ставить в караул.

В первый же такой караул часть поднимается "в ружье" по сигналу тревоги. Тревога заключается в сизом от холода и сером от страха узбеке, который, будучи снят с поста, только и может повторять: "Балшой!.. Белий сапсем!.. Ходит!.. "Ам!" - гаварит!" В остальном же - в Багдаде все спокойно, периметр не нарушен, следов Джи Бонда не обнаружено.

Следующий караул - та же история. Старослужащие не выдерживают и учиняют допрос с пристрастием. Бесполезно. "Балшой-белий-ходит-"Ам" гаварит". Всеми правдами и неправдами у начкара (сперва), а потом и у дежурного офицера выбивается разрешение пойти на пост ВДВОЕМ. То есть, мерзлый узбек плюс один из "дедов". Первые полчаса все спокойно. Потом узбек меняется в лице, быстро не то ругается, не то молится по-своему (в части не было языковедов, увы) и тычет пальцем. "Вот, - говорит, - сматри!" Дед смотрит и видит... полярную сову. Действительно: большая, белая, ходит, "Ам" говорит. Страшный зверь, по разумению узбека, совершенно непонятный.

В общем, купировали эту фобию, да.
Subscribe

  • Картинко

    Пишу материал про военную авиацию 2-й мировой. И вот какую прелесть нашел. По-моему, "Бисмарк". Но могу ошибаться. UPD: Ошибался. "Тирпиц".

  • (no subject)

    Гусь-секретарь.

  • Флэш-мобчег намбер ту

    А вот это поинтереснее будет. Тебе дают какую-нибудь страну (а лучше - если страну бывшую, обломок чего-нибудь или наоборот, былую империю), а ты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 35 comments

  • Картинко

    Пишу материал про военную авиацию 2-й мировой. И вот какую прелесть нашел. По-моему, "Бисмарк". Но могу ошибаться. UPD: Ошибался. "Тирпиц".

  • (no subject)

    Гусь-секретарь.

  • Флэш-мобчег намбер ту

    А вот это поинтереснее будет. Тебе дают какую-нибудь страну (а лучше - если страну бывшую, обломок чего-нибудь или наоборот, былую империю), а ты…